Блок «фильтров товаров категории» отображается только на страницах категории и только в том случае если в настройках категории включен параметр «Разрешить фильтрацию товаров»
(приложение «магазин» - вкладка «товары» - категория товаров – «настройки категории»).

Редактировать содержимое блока «фильтр товаров категории» можно в файле "shop.filters.html", который размещается в приложение «Сайт» -> элемент управления «Дизайн».

*В «фильтре категории» отображаются только те характеристики, которые отмечены в «настройках категории» и присутствуют в товарах (это не наша прихоть а функционал приложения "магазин")

Тип отображения «фильтра товара категорий»

В настройках темы (приложение «магазин» - вкладка «витрина» - раздел «дизайн») пункт 6.7.1. «Тип отображения фильтра товаров», Вы можете выбрать один из двух типов отображения - «новый тип (со слайдером стоимости)» или «старый тип»

AJAX-фильтры товаров по характеристикам

В «настройках темы» приложения магазин (приложение «магазин» - вкладка «витрина» - раздел «дизайн») пункт 6.7.3. «Ajax(автоматическая) подгрузка товаров», Вы можете выключить автоматическую подгрузку товаров, при выборе характеристики в фильтре продуктов (по умолчанию она включена).

Видимость значений характеристик

По умолчанию, для фильтра «старого типа», значения и характеристики в фильтре скрыты и открываются при клике на кнопку «открыть фильтр».

В «настройках темы» приложения магазин (приложение «магазин» - вкладка «витрина» - раздел «дизайн») пункт 6.7.2. «Видимость значений характеристик в фильтре товара (для старого типа фильтра)», Вы можете изменить отображение характеристик и значений «старого типа» по умолчанию.